《The Book of Satoshi》中本聪之书中文版连载（八）

陈雪刚数字蚂蚁

个人专栏

2018-11-15热度: 24497

到目前为止出现的任何中央控制的电子货币都是由于各种原因而被政府拆除的。典型的原因包括促进洗钱或购买毒品，即使美元是这些金融活动的主要选择。

中本聪之书

二十一、比特币在P2P基金会上宣布

中本聪在p2pfoundation.ning.com上宣布比特币v0.1版本。这是另一个涉及点对点技术的论坛。中本聪没有复制他在密码学邮件列表上发布的原始公告的完全相同的文本，而是在这里发表了一个稍微不同的公告。

BITCOIN代码开源实现点对点电子货币

中本聪：February 11, 2009 at 22:27

我开发了一个名为比特币的新型开源P2P电子现金系统。它完全是分散的，没有中央服务器或可信任第三方，因为一切都基于加密证明而不是信任。尝试一下，或者看一下屏幕截图和设计文章：

下载比特币0.1版本在 http://www.bitcoin.org

传统货币的根本问题是使其运作所需的所有信任。必须信任中央银行不要贬值货币，但法定货币的历史充满了对这种信任的破坏。必须信任银行持有我们的资金并以电子方式转移它，但他们在信贷泡沫的浪潮中将其借出，只有一小部分储备。我们必须信任他们的隐私，相信他们不要让身份窃贼流失我们的账户。他们巨大的管理费用使得微支付成为不可能。

一代以前，多用户分时计算机系统也存在类似的问题。在强加密之前，用户必须依靠密码保护来保护他们的文件，从而信任系统管理员以保护他们的信息的私密性。管理员可以根据他的判断呼叫，在隐藏其他问题或者上司的要求下权衡隐私原则，来隐瞒隐私。然后，群众可以使用强大的加密技术，不再需要信任。无论出于什么原因，无论出于多么好的理由，无论如何，数据都可以以其他人无法访问的方式进行保护。

是时候我们有钱了。使用基于加密证明的电子货币，无需信任第三方中间人，货币可以安全且交易毫不费力。

这种系统的基本构建区块之一是数字签名。数字货币包含其所有者的公钥。为了转移它，所有者与下一个所有者的公钥一起签署比特币。任何人都可以检查签名以验证所有权链。它可以很好地保护所有权，但却留下了一个未解决的大问题：双重支出。任何所有者都可以尝试通过再次签署给另一位所有者来重新花费已用完的比特币。通常的解决方案是让一家信任的公司拥有一个中央数据库来检查双重支出，但这只会回到信任模型。在其中心位置，公司可以覆盖用户，并且支持公司所需的费用使得微支付变得不切实际。

比特币的解决方案是使用点对点网络来检查双重支出。简而言之，网络就像分布式时间戳服务器一样，标记第一笔交易以花钱。它利用了信息的本质，易于传播，但很难扼杀。有关其工作原理的详细信息，请参阅http://www.bitcoin.org/bitcoin.pdf上的设计文章。

http://www.bitcoin.org

二十二、关于分权作为成功的关键

中本聪在此谈到分散货币作为成功关键的重要性。如前所述，政府控制货币供应的能力为赤字支出提供了一种简单的方法。到目前为止出现的任何中央控制的电子货币都是由于各种原因而被政府拆除的。典型的原因包括促进洗钱或购买毒品，即使美元是这些金融活动的主要选择。

回复：比特币代码开源实现点对点电子货币系统

中本聪：February 15, 2009 at 16:42

可能会有与比特币有协同作用的事物吗？——塞普斯哈斯伯格

可能会有的。他们谈论的是旧的中央集权账簿，但也许只是因为那是唯一可用的东西。也许他们会对进入一个新的方向感兴趣。——中本聪

由于自1990年代以来失败的所有公司，很多人自动将电子货币视为失败的原因。显而易见的是，只是因为这些系统的集中控制性才使它们失败。我认为这是我们第一次尝试分散的，不基于信任的系统。——中本聪

二十三、关于货币供应的问题

中本聪在这个论坛上解释了他的一些概念，并对货币供应与人口问题进行了进一步说明。然后，他将比特币与贵金属进行比较，并提到价格的反馈回路，当用户数量增长快于比特币供应时，可能会出现反馈回路。有趣的是，这确实发生了。

想象一下，如果人们通过现实生活经验发现，用一种不会失去价值的货币来维持生命是什么，但实际上是在增值。随着我们经济的增长和制造能力的提高，价格也在下降。今天价格没有下降的唯一原因 —— 除了改进非常迅速的产品（例如电脑）就是因为政府引起的货币通胀。