当 ChatGPT 的广东话「讲唔正」：AI 年代，低资源语言是否注定被边缘化？
ChatGPT是一款粤语语音助手，但发音和语法存在问题，因为训练集主要来自书面语。粤语在人工智能时代的劣势反映出来，因为它主要存在于口语而非书面语中。深度学习技术为广东话语音合成带来变革，但仍面临挑战。香港人认为粤语是本地文化的关键载体，但政府却推动普教中，令粤语面临压力。人工智能也存在对非英语语言的偏差和不公平，缺乏适用于非洲语言的工具会使非洲人民难以参与全球经济。作者认为应该让人与人之间的沟通更顺畅，而不是仅仅与电脑交流。
